Je participe à la traduction de texte en Espagnol (castillan) et basque (euskara) pour un projet de développement du voyage à vélo
Publié par Jean-François P. de l'Association Clavette et Cie
Public aidé
Tous publics
Activité
depuis chez vous
- Très bonne connaissance de l'espagnol et/ou de l'euskara
L'association Clavette & Cie a pour but de développer la pratique du vélo. Dans le cadre d'un projet nommé l'Échappée basque, elle recherche des bénévoles pouvant traduire en euskara ou en espagnol du texte français et pour un usage web et papier (légendes, conseils pour le voyage à vélo, desrptif de trajet à vélo, etc.)
Participez à l'essor du voyage à vélo et au voyage décarbonné
Participez à l'essor du voyage à vélo et au voyage décarbonné
Ces traductions peuvent s'effectuer par mail mais nous serons ravis de vous rencontrer
Atelier participatif de réparation et de recyclage de vélo. Outre une initiation à la mécanique vélo, l'association se propose d'aider le public pour le choix et l'entretien des vélos. Elle participe dans les écoles mais aussi auprès des adultes à l'apprentissage du vélo. Elle organise des soirées, expositions et événements culturels divers autour du vélo et de sa pratique.
La mission est désormais complète
6 personnes déjà inscrites