INTERPRETE ARABE DIALECTAL

Publié par Lucie D. de l'Association Action Contre la Faim

Publics aidés

Tous publics

Jeunes / enfants

Parents

Personnes en difficulté

Mission sur le terrain
📍 92110 Clichy
Présentation de la mission

Contexte

La crise du Covid-19 a durablement affecté les personnes les plus fragiles, qu’elles soient à la rue, en campements, en bidonvilles, squats ou encore en hôtel social. Le secteur associatif et ses bénévoles se retrouvent exténués de ces 4 mois de réponse d’urgence et comme tous les ans, la capitale se vide de ses ressources pendant l’été. Mais les personnes mal logées ont des besoins toujours aussi criants. ACF se doit de maintenir son soutien à ses partenaires de terrain et de les épauler pendant les semaines à venir qui se profilent comme difficiles. Remise à la rue des familles après la fin de la trêve hivernale, arrivée massive d’exilés avec la réouverture des frontières….

 

Pourquoi nous rejoindre ?

Vous avez l’esprit d’équipe et vous êtes motivés pour travailler au sein de notre petite équipe dynamique, aux côtés de nos supers partenaires. Vous êtes conscients de l’importance du rôle déterminant des activités de soutien psychosocial dans la solidarité ? Ça tombe bien, nous aussi. Mais surtout, vous avez le sens du relationnel, de l’écoute et de l’accompagnement.  Alors rejoignez-nous. La mission France n’attend que vous !

Sautez le pas

MAITRISE DE L'ARABE DIALECTAL 

* Sens du relationnel 

* Faire preuve d'écoute et d'attention

*Fiabilité 

*Bienveillance à l'égard des population plus précaires

*Grand sens du respect et de l'empathie

Précisions

En lien avec nos partenaires sur le terrain, vous aurez pour mission principale d’assurer la traduction de l'arabe dialectal en français lors sur différentes missions : orientation, soutien psycho sociale, enquêtes, etc.

 

DUREE : selon le lieu d’affectation

Découvrez l'Association Action Contre la Faim

Créée en 1979, notre association est une organisation non-gouvernementale internationale – Action contre la Faim – lutte contre la faim dans le monde. Sa mission est de sauver des vies en éliminant la faim par la prévention, la détection et le traitement de la sous-nutrition, en particulier pendant et après les situations d’urgence liées aux conflits et aux catastrophes naturelles.

Action Contre la Faim

La mission est désormais complète

10 personnes déjà inscrites

+7